{"id":157,"date":"2025-01-03T13:47:07","date_gmt":"2025-01-03T13:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/redpazinde.org\/?page_id=157"},"modified":"2025-01-09T14:01:48","modified_gmt":"2025-01-09T14:01:48","slug":"derecho-internacional-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/derecho-internacional-pueblos-indigenas\/","title":{"rendered":"International Indigenous Peoples' Law - (page under translation)"},"content":{"rendered":"

CONVENIOS, TRATADOS y declaraciones<\/h2>\n\n\n\n
Nombre<\/strong><\/td>Tem\u00e1tica \/ Prop\u00f3sito<\/strong><\/td>A\u00f1o<\/strong><\/td>Fecha de emisi\u00f3n de la legislaci\u00f3n para Adhesi\u00f3n \/ Ratificaci\u00f3n<\/strong>*<\/strong><\/td>Depositario<\/strong><\/td><\/tr>
Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial<\/a><\/td>Prohibir y hacer cesar la discriminaci\u00f3n racial practicada por personas, grupos u organizaciones; y estimular organizaciones y movimientos multirraciales integracionistas, y desalentar la divisi\u00f3n racial.<\/td>1965<\/td>13 Agosto 1970<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos (DCP)<\/a><\/td>Garantizar la protecci\u00f3n de los derechos civiles y pol\u00edticos, como el derecho a la vida, el derecho a no ser discriminado y el derecho a la igualdad entre hombres y mujeres.<\/td>1966<\/td>17 Mayo 1982<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales (DESC)<\/a><\/td>Se ocupa de la abolici\u00f3n de la pena de muerte.<\/td>1966<\/td>17 Mayo 1982<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos<\/a><\/td>Permitir a las personas presentar denuncias ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos si consideran que sus derechos han sido violados. Este protocolo solo se puede utilizar cuando se han agotado todos los canales nacionales.<\/td>1966<\/td>17 Mayo 1982<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Convenci\u00f3n Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San Jos\u00e9)<\/a><\/td>Promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos en los pa\u00edses de Am\u00e9rica.<\/td>1969<\/td>11 Febrero 1993<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de la Organizaci\u00f3n de
los Estados Americanos<\/td><\/tr>
Convenci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer<\/a><\/td>Eliminar todas las formas de discriminaci\u00f3n contra las mujeres y las ni\u00f1as, prestando una especial atenci\u00f3n a la situaci\u00f3n de las mujeres ind\u00edgenas como grupos particularmente vulnerables y desaventajados.<\/td>1979<\/td>15 Septiembre 1989<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Protocolo Adicional a la Convenci\u00f3n Americana sobre Derechos Humanos (Protocolo de San Salvador)<\/a><\/td>Garantizar el ejercicio de los derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales por parte de los Estados Americanos.<\/td>1988<\/td><\/td>Secretar\u00eda General de la Organizaci\u00f3n de
los Estados Americanos<\/td><\/tr>
Convenio sobre pueblos ind\u00edgenas y tribales (Convenio 169 OIT)<\/a><\/td>Proteger los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y tribales, incluyendo el derecho a mantener y fortalecer sus culturas, formas de vida e instituciones propias, y su derecho a participar de manera efectiva en las decisiones que les afectan.<\/td>1989<\/td>11 Julio 1991<\/a><\/td>Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (OIT)<\/td><\/tr>
Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (CDN)<\/a><\/td>Proteger a los ni\u00f1os de la violencia, los abusos y los da\u00f1os; garantizar que los ni\u00f1os tengan acceso a la educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n de la salud; permitir que los ni\u00f1os desarrollen sus capacidades y talentos; asegurar que los ni\u00f1os crezcan en un ambiente de amor, felicidad y comprensi\u00f3n; reconocer que los ni\u00f1os tienen derecho a expresar sus puntos de vista; garantizar que los ni\u00f1os no sean discriminados; y asegurar que los ni\u00f1os tengan un inicio saludable en la vida.<\/td>1989<\/td>14 Mayo 1990<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos, destinado a abolir la pena de muerte<\/a><\/td>Abolir la pena de muerte en sus respectivos territorios, con una excepci\u00f3n: en caso de cr\u00edmenes graves en tiempos de guerra.<\/td>1989<\/td>21 Abril 2013<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Protocolo a la Convenci\u00f3n Americana sobre Derechos Humanos relativo a la Abolici\u00f3n de la Pena de Muerte<\/a><\/td>Consolidar la pr\u00e1ctica de no aplicar la pena de muerte en el continente americano.<\/td>1990<\/td>21 Julio 2006<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de la Organizaci\u00f3n de
los Estados Americanos<\/td><\/tr>
Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico (CMNUCC)<\/a><\/td>Lograr la estabilizaci\u00f3n de las concentraciones de gases de efecto invernadero (GEI) en la atm\u00f3sfera a un nivel que impida interferencias antrop\u00f3genas peligrosas en el sistema clim\u00e1tico.<\/td>1992<\/td>25 julio 1994<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (CDB)<\/a><\/td>Reconocer el derecho a las comunidades ind\u00edgenas y locales\u201d sobre \u201clos conocimientos, las innovaciones y las pr\u00e1cticas que entra\u00f1en estilos tradicionales de vida pertinentes para la conservaci\u00f3n y la utilizaci\u00f3n sostenible de la diversidad biol\u00f3gica, as\u00ed como a participar en su aplicaci\u00f3n m\u00e1s amplia y en los beneficios derivados de los mismos.<\/td>1992<\/td>25 Julio 1994<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la venta de ni\u00f1os, la prostituci\u00f3n infantil y la utilizaci\u00f3n de ni\u00f1os en la pornograf\u00eda<\/a><\/td>Poner fin a la explotaci\u00f3n y el abuso sexuales de los ni\u00f1os, y para protegerlos de la venta con objetivos no sexuales, como otras formas de trabajo forzoso, adopci\u00f3n ilegal y donaci\u00f3n de \u00f3rganos.<\/td>2000<\/td>7 Mayo 2002<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Protocolo facultativo de la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o relativo a la participaci\u00f3n de ni\u00f1os en los conflictos armados<\/a><\/td>Prohibir el reclutamiento de ni\u00f1os en las fuerzas armadas y en los grupos armados.<\/td>2000<\/td>3 Septiembre 2004<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas<\/a><\/td>Establecer los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas, incluyendo: derecho a la libre determinaci\u00f3n y al autogobierno, derecho a decidir lo que es mejor para sus comunidades, derecho a participar en las decisiones que los afectan, derecho a la igualdad y a la no-discriminaci\u00f3n, derecho a la integridad cultural, derecho a la tierra, el territorio y los recursos naturales, derecho al consentimiento previo, libre e informado, y derecho a decidir sus propias identidades y procedimientos de pertenencia.<\/td>2007<\/td>7 Noviembre 2007<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales<\/a><\/td>Fortalecer el reconocimiento de los Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales en las leyes nacionales y ante los tribunales estatales, promoviendo que las organizaciones de la sociedad civil supervisen mejor estos derechos.<\/td>2008<\/td>26 Julio 2011<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Directrices Akw\u00e9 Kon sobre los asuntos de los pueblos ind\u00edgenas (COP7)<\/a><\/td>Establecer directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales, y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades ind\u00edgenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares.<\/td>2004<\/td><\/td><\/td><\/tr>
Acuerdo de Paris de la CMNUCC (COP21)<\/a><\/td>Reconocer la necesidad de fortalecer los conocimientos, las tecnolog\u00edas, las pr\u00e1cticas y los esfuerzos de las comunidades locales y los pueblos ind\u00edgenas en relaci\u00f3n con el tratamiento del cambio clim\u00e1tico y la respuesta a \u00e9ste (op. 135) y se reconoce que las medidas de adaptaci\u00f3n deben basarse en los mejores conocimientos cient\u00edficos disponibles y, seg\u00fan proceda, en los conocimientos tradicionales, los conocimientos de los pueblos ind\u00edgenas y los sistemas de conocimientos locales, y guiarse por ellos, con miras a integrar la adaptaci\u00f3n en las pol\u00edticas y medidas socioecon\u00f3micas y ambientales pertinentes.<\/td>2015<\/td>17 Septiembre 2016<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr>
Declaraci\u00f3n Americana sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas<\/a><\/td>Reconocer los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, incluyendo el derecho a la libre determinaci\u00f3n, la consulta previa e informada, y el derecho a mantener y desarrollar sus propias culturas y tradiciones.<\/td>2016<\/td><\/td><\/td><\/tr>
Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Informaci\u00f3n, la Participaci\u00f3n P\u00fablica y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en Am\u00e9rica Latina y el Caribe (Escaz\u00fa)<\/a><\/td>Garantizar la implementaci\u00f3n plena y efectiva en Am\u00e9rica Latina y el Caribe de los derechos a: el acceso a la informaci\u00f3n ambiental, la participaci\u00f3n p\u00fablica en los procesos de toma de decisiones ambientales, y. el acceso a la justicia en asuntos ambientales.<\/td>2018<\/td>3 Junio 2019<\/a><\/td>Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Fuente: Red Pazinde (2025) a partir de Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Agencias, Fondos y Programas del Sistema de las Naciones Unidas, Organismos Internacionales y Regionales.
* La fecha de Ratificaci\u00f3n\/Adhesi\u00f3n ser\u00e1 la de recepci\u00f3n de la documentaci\u00f3n por parte de la entidad depositaria.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONVENIOS, TRATADOS y declaraciones Nombre Tem\u00e1tica \/ Prop\u00f3sito A\u00f1o Fecha de emisi\u00f3n de la legislaci\u00f3n para Adhesi\u00f3n \/ Ratificaci\u00f3n* Depositario Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial Prohibir y hacer cesar la discriminaci\u00f3n racial practicada por personas, grupos u organizaciones; y estimular organizaciones y movimientos multirraciales integracionistas, y desalentar la […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-157","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}