{"id":154,"date":"2025-01-04T22:55:20","date_gmt":"2025-01-04T22:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/redpazinde.org\/?page_id=154"},"modified":"2025-01-06T20:14:20","modified_gmt":"2025-01-06T20:14:20","slug":"derecho-de-las-mujeres-en-el-ambito-internacional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/derecho-de-las-mujeres-en-el-ambito-internacional\/","title":{"rendered":"Women's International Law - (page under translation)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">CONVENIOS, TRATADOS y declaraciones<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table alignfull is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Nombre<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Tem\u00e1tica \/ Prop\u00f3sito<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>A\u00f1o<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Fecha de emisi\u00f3n de la legislaci\u00f3n para Adhesi\u00f3n \/ Ratificaci\u00f3n<\/strong>*<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Depositario<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/cedaw_SP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Convenci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ejercer como el instrumento vinculante, universalmente reconocido, que no solo lucha contra la discriminaci\u00f3n de la mujer, sino que tambi\u00e9n protege los derechos de las ni\u00f1as para preservar su dignidad y bienestar, y alienta todas las pol\u00edticas p\u00fablicas que puedan ofrecer oportunidades de igualdad.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1979<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.lexivox.org\/norms\/BO-L-1100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">15 Septiembre 1989<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/cat_SP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Prohibir la tortura en relaci\u00f3n con actividades como el arresto, la detenci\u00f3n, el encarcelamiento, el interrogatorio, la formaci\u00f3n de la polic\u00eda, el personal m\u00e9dico y los funcionarios p\u00fablicos; y prohibir otros actos que constituyan tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, cuando sean cometidos por un funcionario p\u00fablico o por instigaci\u00f3n de este.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1984<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.lexivox.org\/norms\/BO-L-1939.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10 Febrero 1999<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.oas.org\/juridico\/spanish\/tratados\/a-61.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Convenci\u00f3n Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convenci\u00f3n de Bel\u00e9m do Par\u00e1)<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Reconocer que la violencia contra la mujer es una violaci\u00f3n de los derechos humanos; establecer que las mujeres tienen derecho a gozar de todos los derechos humanos y libertades consagrados por los instrumentos regionales e internacionales sobre derechos humanos; y definir la violencia contra la mujer.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1994<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.vobolex.org\/bolivia\/ley-1599-del-18-agosto-1994\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">18 Agosto 1994<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/sites\/default\/files\/Headquarters\/Attachments\/Sections\/CSW\/BPA_S_Final_WEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declaraci\u00f3n y Plataforma de Acci\u00f3n de Beijing<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Establecer objetivos y medidas para lograr la igualdad de g\u00e9nero y el progreso de las mujeres en 12 \u00e1reas: pobreza, educaci\u00f3n, salud, violencia contra la mujer, conflictos armados, econom\u00eda, medio ambiente, ejercicio del poder y la adopci\u00f3n de decisiones, derechos humanos de la mujer, mecanismos institucionales para el adelanto de la mujer, y medios de difusi\u00f3n.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1995<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/documents\/treaties\/UNTOC\/Publications\/TOC%20Convention\/TOCebook-s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y Protocolos para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Ni\u00f1os; y contra el tr\u00e1fico il\u00edcito de migrantes por tierra, mar y<br>aire<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Promover la cooperaci\u00f3n para prevenir y combatir m\u00e1s eficazmente la delincuencia organizada transnacional.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2000<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.lexivox.org\/norms\/BO-L-3107.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2 Agosto 2005<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.acnur.org\/fileadmin\/Documentos\/BDL\/2006\/1759.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resoluci\u00f3n 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (S \/RES\/1325 2000)<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Reconocer la labor realizada por las mujeres en favor de la paz y la seguridad mundiales y nacionales, y reclamar la participaci\u00f3n de la mujer en todos los aspectos del establecimiento, el mantenimiento y la consolidaci\u00f3n de la paz.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2000<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.un.org\/spanish\/law\/icc\/statute\/spanish\/rome_statute(s).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Reconocer los cr\u00edmenes de g\u00e9nero y la violencia sexual como cr\u00edmenes de guerra y cr\u00edmenes de lesa humanidad, y en concurrencia de ciertos elementos pueden ser consiederados genocidio.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2002<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.lexivox.org\/norms\/BO-L-2398.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">23 Mayo 2002<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/OPCAT_SP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protocolo Facultativo de la Convenci\u00f3n contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Garantizar el funcionamiento de un sistema de visitas regulares a los lugares de detenci\u00f3n.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2002<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.lexivox.org\/norms\/BO-L-3298.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">12 Diciembre 2005<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/au.int\/sites\/default\/files\/treaties\/37077-treaty-charter_on_rights_of_women_in_africa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protocolo de la Carta Africana sobre los Derechos de la Mujer en \u00c1frica (Protocolo de Maputo)<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Proteger a las mujeres africanas de toda forma de abuso.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2003<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.acnur.org\/fileadmin\/Documentos\/BDL\/2011\/8217.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resoluci\u00f3n 1820 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (S \/RES\/1820)<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Condenar la violencia sexual como t\u00e1ctica de guerra e impedir que se use para construir la paz. La resoluci\u00f3n fue la primera en reconocer la violencia sexual como un crimen de guerra, ya sea que se use de manera sistem\u00e1tica o oportunista.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2008<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Secretar\u00eda General de la Uni\u00f3n Africana<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/main.un.org\/securitycouncil\/sites\/default\/files\/es\/sc\/repertoire\/2008-2009\/Part%20I\/Thematic\/08-09_WPS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parte I. Examen de asuntos relacionados con la responsabilidad del Consejo de Seguridad de mantener la paz y la seguridad internacionales<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Resumir los trabajos realizados por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en relaci\u00f3n con las mujeres y la paz y la seguridad, incluyendo las decisiones y los debates sobre la violencia sexual y la aplicaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 1325 (2000)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2008<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/rm.coe.int\/1680462543\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Convenio del Consejo de Europa sobre prevenci\u00f3n y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia dom\u00e9stica (Convenio de Istanbul)<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Proteger a las mujeres contra todas las formas de violencia, y prevenir, perseguir y eliminar la violencia contra las mujeres y la violencia dom\u00e9stica; contribuir a eliminar toda forma de discriminaci\u00f3n contra las mujeres y promover la igualdad real entre mujeres y hombres, incluida mediante la autonom\u00eda de las mujeres; concebir un marco global, pol\u00edticas y medidas de protecci\u00f3n y asistencia a todas las v\u00edctimas de violencia contra las mujeres y la violencia dom\u00e9stica; promover la cooperaci\u00f3n internacional para eliminar la violencia contra las mujeres y la violencia dom\u00e9stica; y apoyar y ayudar a las organizaciones y las fuerzas y cuerpos de seguridad para cooperar de manera eficaz para adoptar un enfoque integrado con vistas a eliminar la violencia contra las mujeres y la violencia dom\u00e9stica.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2011<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/repositorio.cepal.org\/server\/api\/core\/bitstreams\/a13d08d0-4481-434c-8fe7-2eb4f482c306\/content\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estrategia de Montevideo para la Implementaci\u00f3n de la Agenda Regional de G\u00e9nero en el Marco del Desarrollo Sostenible hacia 2030<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Guiar la implementaci\u00f3n de la Agenda Regional de G\u00e9nero y asegurar que se emplee como hoja de ruta con vistas a alcanzar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible a nivel regional desde la perspectiva de la igualdad de g\u00e9nero, la autonom\u00eda y los derechos humanos de las mujeres.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2017<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/repositorio.cepal.org\/server\/api\/core\/bitstreams\/911e1472-fd84-4c61-ab12-7ffd18950573\/content\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Compromiso de Santiago (XIV Conferencia Regional sobre la Mujer de Am\u00e9rica Latina y el Caribe)<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Implementar pol\u00edticas contrac\u00edclicas sensibles a las desigualdades de g\u00e9nero para mitigar los efectos de las crisis y recesiones econ\u00f3micas en la vida de las mujeres, y reafirmar la necesidad de acelerar el paso en la implementaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n y Plataforma de Acci\u00f3n de Beijing y de la Agenda Regional de G\u00e9nero, adoptando nuevos compromisos en temas innovadores y de avanzada.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2020<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fuente: Red Pazinde (2025) a partir de Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Agencias, Fondos y Programas del Sistema de las Naciones Unidas, Organismos Internacionales y Regionales.<br>* La fecha de Ratificaci\u00f3n\/Adhesi\u00f3n ser\u00e1 la de recepci\u00f3n de la documentaci\u00f3n por parte de la entidad depositaria.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONVENIOS, TRATADOS y declaraciones Nombre Tem\u00e1tica \/ Prop\u00f3sito A\u00f1o Fecha de emisi\u00f3n de la legislaci\u00f3n para Adhesi\u00f3n \/ Ratificaci\u00f3n* Depositario Convenci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer Ejercer como el instrumento vinculante, universalmente reconocido, que no solo lucha contra la discriminaci\u00f3n de la mujer, sino que tambi\u00e9n protege los [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-154","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redpazinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}